ToG – Best Challenge

Postando uma versão de Tower of God antes de se tornar um webtoon oficial.

bestcha

Nome Download Leitor Online
Tower of God ????: 2F – Inferno de Evankhell – (12?)  mega ▬▬▬▬

Só tem versão de download desta vez, pessoal, sinto muito.

Para quem não lembra o que é Best Challenge, vai para a Notas do Autor 1.01, que há uma explicação lá. Esta versão tem algumas diferenças da atual (webtoon), vou deixar para vocês descobrirem quais são hehe. Também há uma versão em preto e branco feita pelo SIU antes dele sequer virar Challenge, porém esta só tem uma página.

Estava disponível desde 2013, mas eu fiquei com preguiça de postar, até hoje. No tópico da Batoto, tem algumas citações importantes por membros que leram essas versões ou scripts.

Uma delas diz que, após o Baam sair correndo para fazer o teste, Headon não lhe dá apenas as boas-vindas, mas diz: “Eu lhe dou minhas mais sinceras boas-vindas a Torre, garoto que nasceu na noite que a Torre chorou“. Isto provavelmente aconteceu numa versão ainda mais antiga que a preto e branco.

Como essas versões antigas de ToG quase não existem mais, não podemos confirmar estes dados, mas fica aí para as teorias de vocês.

É isso pessoal, até.

Anúncios

O Passeio de Hwaryun pelas Cerejeiras.

Olá, SIU aqui.

Estou em hiato… Mas pensei em trazer algo legal para vocês. Eu levei 30 minutos para desenhar isso rapidamente e postar. Também gostaria de ir caminhar entre as cerejeiras.
Tentei entrar no clima disso desenhando em uma cafeteria com árvores de cerejeira ao redor, mas não é fácil.

Na verdade, devido a várias coisas acontecendo, eu perdi tempo e estive mentalmente cansado então, embora eu continue trabalhando, o progresso é lento.

E ainda preciso me organizar e tal… Eu gosto mais quando posso me concentrar no trabalho mas, vou tentar me esforçar nisso. Conto os detalhes para vocês depois do hiato.

Enfim, com esse clima bom, vocês deveriam ir ver as flores das cerejeiras.

Tenham uma boa semana! ^^

Também espero ver vocês na próxima semana com mais algumas noticias sobre o manhwa!

Obrigado!

-Traduzido e editado por Urek Mazino, da Tower of God Brazil

Tower of God e Samsumg.

Hai! Estou de volta. Vim postar uns especiais rapidinho no fim do domingo. Edição, Tradução e Revisão feita por mim, Enryuu.

samsumgpost

Nome Download Leitor Online
Tower of God x Samsumg Especial 01               lightshot
Tower of God x Samsumg Especial 02               lightshot
Tower of God x Samsumg Especial 03               lightshot

Editei isso porque os caps são curtinhos, e é meio engraçado. E também porque tem o Urek Fucking Mazino. Quem não compra um celular que tem o Urek Mazino fazendo propaganda?!?! É normal autores de Webtoon fazerem propagandas para ganharem um dinheiro extra. Com o SIU é assim também. Até o desenhista de Noblesse já fez isso, acho que era de uma marca de maquiagem. Tem outro especial em que o SIU desenhou um capítulo como propaganda do filme “Cloud Atlas”, eu até editaria, mas não tem nenhuma relação com ToG.

Bom, como é curto, não vi necessidade de pôr num leitor. E nem precisa também. Por isso eu coloquei essa “versão online” pra vocês. hehe. O outro post que eu ia fazer no fim de semana deixo para depois do próximo lançamento. Se nada der errado, volto amanhã ou terça.

Tower of God e Maplestory

Trazendo os especiais que eu fiquei uma enorme preguiça de editar. Tudo editado por mim, traduzido por mim e pelo Travesseiro (cada um traduziu um), e revisado pelo Leokiko. Projeto feito em parceria com a OtakuYO e a Kyodai Scans.

especialtog

Nome Download Leitor Online
Tower of God 2.14.1: Especial do Maplestory         M               
Tower of God 2.15.1: Maplestory x Tower of God         M               

 

Primeiramente, estes capítulos não tem números e não foram nem postados no Naver, e sim no blog do SIU. Eles foram lançados juntos com os capítulos 14 e 15 (um em cada semana), então eu coloquei o “.1” neles. Era pra eu ter postado junto com “O Quarto Inconfiável”, mas não tive tempo, por isso só pude agora.

O primeiro especial eu nem sabia que tinha traduzido, achei por acaso enquanto procurava uma tradução boa do segundo (que tivesse os sufixos traduzidos pelo menos). É um especial legal, com algumas cenas engraçadas e os personagens em chibis. Se tiver algum personagem que você gosta lá, dá para você aproveitar de várias formas, só não roubem minha imagem do Laure -qn. Vendo a primeira parte deste especial, me fez pensar como ToG seria infinitamente inferior ao atual se fosse em preto branco. Quando eu vi a raw eu confundi o Quant com o Wangnan. Isso é foda em mangá, os personagens acabam sendo parecidos e confundindo.

O segundo especial é sobre uma “batalha” entre os heróis da Maple e os personagens de Tower of God num jogo idêntico ao Jogo da Coroa. Quem gosta dos personagens da primeira temporada pode aproveitar facilmente esse capítulo também. Se você é um daqueles que acha a arte de Tower of God feia, não pode negar que ela tá fenomenal neste capítulo. Eu sempre mostrava este “Maplestory x Tower of God” quando recomendava ToG e tinha aqueles viadinhos com frescura falando “Ah, a arte é feia demais”. Sempre funcionou.

Aliás, no segundo especial eu ferrei com a imagem de créditos. x_x Era pra ter ficado no mesmo tamanho das outras imagens, mas eu nem lembrei disso quando fiz a imagem de créditos no improviso…. Mais uma coisa pra se arrepender. Não vou re-uphlodar o capítulo por causa do meu perfeccionismo, então lidem com isto. Ninguém liga muito para a imagem de créditos mesmo.

Edit: Lol, escrevi tanto e esqueci de explicar o mais importante. Maplestory é um jogo coreano, aparentemente, bastante famoso. Como você vê lendo os capítulos, eles estavam comemorando 9 anos do jogo. Eram 9 anos de jogo em 2012, 2013 já passou, e estamos no comecinho de 2014 então provavelmente já são 10 anos de jogo.

E por fim, feliz ano novo para todos vocês!! (acho algo inútil, mas enfim…)